love and esteem nghĩa là gì

quý mến

• to love and esteem our combatants:    Quý mến các chiến sĩ
• esteem:    [is'ti:m]danh từsự kính mến, sự quý trọngto hold someone in high esteemkính mến ai; quý trọng aingoại động từkính mến, quý trọngcoi là, cho l�to esteem it as a favourcoi cái đó như là một đặc ânTừ
• the esteem of:    thu phục được lòng kính mến của

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Even love and esteem are needed for the maintenance of health.
Ngay cả nhu cầu tình cảm và được tôn trọng cũng rất cần thiết để duy trì một cơ thể lành mạnh.

“This was his life's teaching, to which the People of God responded with great love and esteem.
Đó là giáo huấn bằng chính cuộc sống của ngài, và Dân Chúa đã đáp lại với tình yêu lớn lao và lòng kính trọng.

And if they are not yet capable of bearing witness to the same faith, they should at least be animated by mutual love and esteem.
Nếu họ chưa có thể làm chứng đầy đủ về một đức tin duy nhất, thì ít ra họ phải sống trong niềm quí trọng và yêu mến nhau.

Then, you must be no friend of mine; for those who will accept of my love and esteem, must submit to my open commendation."
Thế thì anh không phải là anh của tôi, vì những người chấp nhận tôi thương mến và tôn kính phải chịu để tôi khen ngợi công khai.

For thus he only saw the motives of love and esteem multiplied and still remained uncertain whether She had been untrue or not.
Vì do đó ngài chỉ nhìn thấy những động lực của tình yêu và kính trọng được gia tăng mà vẫn chưa biết chắc hiền thê của mình giả dối hoặc không.